“我？我就是路过，顺便过来玩玩而已。”希德一脸笑嘻嘻的走了过来。
乔纳森·伊夫抬头看了看窗户外面已经黑下来的星空，和墙上指向八点零七分的时间——这大半夜的，你“老人家”顺路过来玩玩？
“哦，这就是ipod的原型机？已经做出来了吗？”希德“惊喜”的看到乔布斯手里的小机器问道。
乔布斯当然也完全不信希德的“鬼话”，他扶了扶小圆眼镜，“是的，这就是原型机。”然后他就把手上的原型机递了过去，“要看看吗？”
“当然！”希德满脸笑容的接了过来，他先是把ipod原型机放到眼前，“嗯，厚了点，还需要再薄一点，这样才方便携带。”
希德的话让乔纳森·伊夫不由得眼皮一跳，这和刚刚乔布斯说的一样。
说着希德试着把ipod原型机放进牛仔裤的口袋，但是原型机的个头却让它很难放进去，即使挤进去也显得很不方便。
“最好能再减少5毫米。”希德再度把原型机抽出来之后，又在手里掂了掂，“重量还好，比我想的要轻。”
然后希德把ipod还给乔布斯，“那itune也搞定了？”
“当然。”乔布斯自信的点点头。
“哦，是吗？”希德露出难以琢磨的笑容，乔布斯心中一个咯噔，难道这小子知道那件事了！？
希德转头看向设计总监乔纳森·伊夫，“那ipod的充电器和数据线呢？乔纳森。”
乔布斯这下才确定，希德真知道那件瞒着他的事情了。
乔纳森·伊夫不由得看了看乔布斯，乔布斯看着希德笑眯眯的表情。希德没有丝毫不悦，也没有什么威压，但是却就是不自觉让他想起了十多年前，那个带着厚眼镜，面无表情的面对着自己的怒喷的瘦弱家伙。
乔布斯知道自己一直想保持的秘密被对方发现了，他只好朝乔纳森·伊夫点点头，随即乔纳森从台子下拿出一根白色的数据线，并连接着正方形的充电器。
希德接过来之后，把数据线与充电器连接的地方拔了下来，上面是一个小小的窄口，“所以，这就是fireire接口？”
“不错，莱昂先生。”乔纳森·伊夫当然知道希德的大股东身份，他听到希德发问，不由得立刻回答道。
然后希德转头看向乔布斯，脸上露出淡淡的笑容，乔布斯阴沉着脸说到：“乔纳森，你们先出去吧。”
“哦，好的。”乔纳森·伊夫立刻点头答应道，虽然希德和乔布斯一个笑容满脸，一个平静无波，但是他还是明显的感受到了两人之间那逐渐紧张的空气。
乔纳森·伊夫回头拍了拍手，朝实验室内的设计师和工程师们挥了挥手，然后众人就迅速的离开了实验室，宽阔的房间里只剩下了希德和乔布斯两人。
希德拿着两头都是fireire接口ipod数据线，似笑非笑的看向乔布斯：“史蒂夫，你答应过我的，ipod必须兼容pc机！”
乔布斯一听希德的话，立刻激烈的反驳起来：“你知道usb的传输速度有多慢吗？要是不用fireire接口，我们的1000首歌得传输5个小时，5个小时！老天爷！而且他们还不能兼容充电，巴拉巴拉……”
乔布斯激动的向希德辩驳道，但希德确实不动如山的小秘密的看着乔布斯，直到乔布斯以“而且，我们也没有开发兼容pc机的itune软件！”结尾时。